Jumat, 24 Januari 2014

[LYRICS] Park Ki Woong Feat Jung Yeob - Propose (고백해요) with Indonesian Translate




맘으로는 알아도 표현은 잘못해도 늘 항상고마운너
어색해도 들어줘 부끄러운 감정에 쉽게 말은 못했지만
Mameuroneun arado pyohyeoneun jalmothaedo neul hangsang gomaun neo
Eosaekhaedo deureojwo bukkeureoun gamjeonge shwibke mareun mothaettjiman

Selama ini aku tahu didalam hatiku, hanya saja aku tidak bisa menunjukannya, namun aku selalu berterima kasih padamu.
Bahkan jika ini terasa aneh, tolong dengarkan, aku mungkin tidak bisa mengatakannya dengan baik, itu karena aku merasa malu 


Senin, 13 Januari 2014

[Review] Korean Movie : Secretly Greatly (2013)





PROFIL

Movie: Secretly Greatly (English title) / Covertness (literal title)
Revised romanization: Eunmilhage Widaehage
Hangul: 은밀하게 위대하게
Director: Jang Cheol-Soo
Writer: Hun (comic)
Producer:
Cinematographer:
Release Date: June 5, 2013
Genre: Action / Comedy
Distributor: Showbox/Mediaplex
Language: Korean
Country: South Korea

CAST:

Kim Soo Hyun as Won Ryu Hwan/Bang Dong-Gu
Park Ki Wong as Lee Hae-Rang
Lee Hyun Woo as Ri Hae-Jin
Son Hyun Joo as Komandan Kim Tae Won
Park Hye Sook as Jun Son Lim
Hong Kyung In as Jo Doo Suk
Kim Sung Hyun as Seo Soo Hyuk
Go Chang Seok as Seo Sang Gu
Lee Chae Young as Ran
Park Eun Bin as Yoo Yoon Ran
Choi Woo Sik as Yoon Yoo Joon
Jang Gwang as Go Young Gam
Shin Jung Keun as Mr.Park 

Senin, 02 Desember 2013

[LYRICS] Lee Juck – Lie Lie Lie(거짓말 거짓말 거짓말) with Indonesian Translate





다시 돌아올 거라고 했잖아
잠깐이면 될 거라고 했잖아
여기 서 있으라 말했었잖아
거짓말 거짓말 거짓말

dasi doraol gorago hetjana
jamkkanimyon dwel gorago hetjana
dasi doraol gorago hetjana
yogiso isseura mar-hessotjana
gojitmal gojitmal gojitmal

Kau mengatakan kau akan kembali
Kau mengatakan hanya  pergi sebentar saja
Kau mengatakan kau akan kembali
Kau menyuruhku menunggu disini
Bohong, Bohong, Bohong 


[LYRICS] Byul – You're So Bad ( 나빠) with Indonesian Translate






Release Date: 2012.11.08



 왜 굳이 말을 걸었어
못본척 하지 그랬어
나만 초라해지잖아
좋은 친구라고
인사시켜주면
반갑게 웃으며
축하해 줄줄알았니

Wae guji mareul georeosseo
Motboncheok haji geuraesseo
Naman chorahaejijanha
Joheun chingurago
Insasikyeojumyeon
Bangapge useumyeo
Chukhahae juljuraranni

Kenapa kau mengatakan seperti itu padaku?
Kau tidak perlu pura-pura tidak melihatku
Seakan aku satu-satunya orang yang menyedihkan
Kau memperkenalkanku sebagai teman baikmu padanya
Kau pikir aku akan tertawa dengan senang hati dan mengucapkan selamat padamu? 


Kamis, 21 November 2013

[LYRICS] 2NE1 – Missing You (그리워해요) with Indonesian Translate






그렇게 너무 편하게 굴지 마요
아직 너와 난 남남이니까
어린애처럼 보채지 좀 마요
아직 시작도 안 했으니까

geureoke neomu pyeonhage gulji mayo
ajik neowa nan namnaminikka
eorinaecheoreom bochaeji jom mayo
ajik sijakdo an haesseunikka

Jangan merasa nyaman seperti itu
Karena kau dan aku masih begitu asing
Jangan mendesakku seperti anak kecil
Karena ini bahkan belum dimulai

아이들의 불장난 같은 사랑은 싫어
조금 움츠려 있을 뿐이야 난 괜찮아
아냐 사실 난

[LYRICS] 2AM – Just Stay (그냥 있어줘) with Indonesian Translate




내가 보기엔 지금 니 곁에 그 사람에겐
니가 아닌 다른 누군가 있는 것 같아
아니라면 어떻게 널 그렇게 대할 수 있어?

naega bogien jigeum ni gyeote geu saramegen
niga anin dareun nugunga issneun geot gata
aniramyeon eotteohge neol geureohge daehal su isseo?

Kini aku melihat orang yang ada disampingmu
Kau yang berbeda, kupikir kau bukanlah dirimu
Jika tidak, bagaimana kau bersikap seperti itu?